2023/07/04 20:08

Bar、スーパー、美術館、レストラン、教会、
イタリアでは入口に、営業時間を記した時刻表(Orario)がかかっている。

近年かなり多様化しているけれど、
宗教上からも、Domenica chiuso(日曜は休み)という場所が本当に多い。

私がイタリアに渡った2000年頃、郊外にiper coop(大型複合スーパー)ができた時には、
「日曜も開いているらしいよ!」と、噂になったほどで
個人商店ならば、土曜の午後~月曜の朝まで休み、なんてところもままある。



-------------

月曜日の朝。
スマホない、ググれない、SNSもないそんな時代に
到着してからOrario(時刻表)で知る

"Domenica e Lunedi mattina chiuso" 
(日曜と月曜の朝は休み)

日曜はきっと休みだろうと、月曜まで待って朝から来たのに~
なんて涙目の私を無機質に跳ね返すOrario。(笑)

でもまあ、休みならしかたないな!
とりあえず私もひと休みするか!
Un cappuccio per favore!!

私のイタリア生活を彩る、前向きなエピソードです。(笑)



------------

"Lunedi mattia chiuso"
理由のない焦りを抱えて、なんとなく憂鬱な月曜の朝は
マイペースに過ごそう。
休んだっていい。
少しくらい困る人がいたって平気だよ。
その人もきっと、休みながら進んでいるはずだから。

そんな思いを込めました。
サブバッグは現在Soldになっていますが、ハンドプリントシリーズは継続していきますので
是非、お楽しみに。

@yupooo730




メールマガジンを受け取る

新商品やキャンペーン情報をお届けいたします。